{"id":54597,"date":"2026-05-04T13:55:26","date_gmt":"2026-05-04T11:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/fain.es\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/"},"modified":"2026-05-04T14:55:37","modified_gmt":"2026-05-04T12:55:37","slug":"igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/","title":{"rendered":"Igogailu baten zehaztapen teknikoak eta erlazionatutako terminoen glosarioa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarrera honetan igogailuen munduari lotutako eta igogailu gehienen fitxa teknikoetan eskuragarri dauden terminoen glosario osoa aurkituko duzu, bai haien funtzionamenduari bai behar bezala erabiltzeko dituzten funtzionalitateei buruzkoa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hurrengo lerroetan, alfabetikoki antolatuta, labur azalduko dugu zer esan nahi duen termino bakoitzak eta bere definizioa. Laburbilduz, igogailuen industriako &#8220;zer da?&#8221; eta &#8220;nola funtzionatzen du?&#8221; galdera guztiei erantzungo diegu. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a\">A<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Amortizazio-amortizatzaileak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren edo kontrapisuaren ibilbidearen amaieran dagoen zuloan kokatzen dira. Haien helburua kabina edo kontrapisua geldiaraztea da, beharrezkoa izanez gero, eta zuloan espazio seguru bat eskaintzea, barruko teknikariak segurtasunera iritsi ahal izateko kabina hondora erortzen bada. Hauek izan daitezke: elastikoak (v&lt;0,6 m\/s), malguki bidezkoak (v&lt;1,75 m\/s) edo hidraulikoak kasu guztietan.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"apagado\">Kabinako argi\/haizagailuaren itzaltze automatikoa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Energia aurrezteko funtzioa, non haizagailua eta kabinako argia automatikoki itzaltzen diren kabina denbora jakin batean erabiltzen ez denean.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ascensor\">Igogailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailua deitzen diogu pertsonak eta zama modu eroso, azkar eta seguruan garraiatzeko aukera ematen duen ibilgailu elektromekaniko bati. Igogailu batek batez beste 900 km egiten ditu urtean eta 175.000 pertsona baino gehiago garraiatzen ditu aldi horretan, munduko garraiobide erabiliena bihurtuz. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ascensor\">Etxeko igogailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Batzuetan <em>etxeko igogailua<\/em> , &#8220;mini igogailua&#8221; edo &#8220;igogailu pribatua&#8221; deitzen zaio, eta 0,15 m\/s-ko edo gutxiagoko abiadura duen igogailua da. 2006\/42\/EE Makinen Zuzentarauaren menpe dagoen ekipamendua da. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"asignacion\">Esleipen estrategiko orokorra (aparkaleku banatua)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinak eraikinaren goiko, erdiko eta beheko aldeetan banatzen diren eragiketa, aurreikusitako trafikoan oinarritutako zerbitzu eraginkorra ahalbidetzeko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aviso\">Kabina iritsiera oharra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabina bat lantegira hurbiltzen ari dela adierazteko soinua.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"b\">B<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infragorrien hesia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segurtasun-gailu bat, ateen ertzean muntatutako hainbat infragorri izpi erabiliz bidaiariak igogailuen ateetan harrapatuta geratzea eragozten duena. Ateak uzkurtu eta ireki egiten dira izpiak ixtean blokeatzen badira.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kabinako botoien panela<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren barruan muntatutako gailu bat, kabinaren funtzionamendurako beharrezkoak diren osagaiak dituena, hala nola kabinaren botoiak, ateak irekitzeko\/itxitzeko botoiak, alarma botoia eta interfono sistema. Kontrol-panel batzuek mantentze-lanetako teknikariek zerbitzu-konpartimentuan erabiltzen dituzten etengailuak eta botoiak dituzte. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">kabinako kontrol panel laguntzailea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-panel lagungarria, edukiera handiko kabinetan edo gurpil-aulkian dabiltzan pertsonentzat gehitua, kabinako kontrol-panelerako sarbidea errazteko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ikuskapen botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantentze-lanen kontrol-panela kabinako sabaian dago, eskuzko eta automatikoen artean aldatzeko. Teknikariek mantentze-lanetan erabiltzen dute. Osagai hauek ditu: ikuskapen-kontrol etengailuak, gelditzeko botoia, gora eta behera botoiak, abiarazteko botoia, 230 VAC entxufea eta larrialdiko argia kabinako sabaian.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/0816-UM.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7403\" style=\"width:219px;height:283px\"\/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DOAS sistemako solairuko kontrol panela<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helmugara bideratutako sistema prediktiborako kontrol-panela, solairu jakin batean instalatua. Solairuko deiak eta autoko deiak erregistratzeko helmuga-botoiak ditu, baita eskatutako helmuga-solairura joango den autoko zenbakia erakusteko autoko zenbaki-adierazleak ere.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Begizta magnetikoa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entzumen-aparatua daramatenentzako entzumen-aparatu sistema. Pertsona hauek soinua zuzenean jasotzen dute entzumen-aparatuan, inguruko zarataren interferentziarik gabe. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"c\">C<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fotozelula<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailuen-segurtasunari-buruzko-guztia-funtsezko-sistemak-eta-neurriak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Igogailuetan dagoen segurtasun-gailu<\/a> bat, bidaiariak ateetan harrapatuta geratzea eragozten duena, kabinako ateen barneko gainazalean edo kabinako sarreraren bi aldeetan instalatutako transmisore-hartzaile pare bat edo bi erabiliz. Ateak alderantzikatzen dira eta irekitzen dira habeak objektu batek blokeatzen dituenean atea ixten ari den bitartean. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atearen itxiera errepikakorra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oin-oholaren zirrikituak oztopatzen dituen objektu bat kentzeko, ateak ixtea eragozten duenean, oinak ireki eta ixten jarraitzea eragiten duen funtzioa.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontrapisua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabina hutsaren pisua eta garraiatu beharreko kargaren <em>pisuaren erdia<\/em> orekatzeko balio du. Eraikina altuera handikoa bada, konpentsazio-kable bat beharrezkoa da, kontrapisua kabinara lotuz, eta horrela trakzio-kablearen pisua orekatuz. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Maniobra-soka<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren eta kontrol-panelararen arteko komunikazioa bermatzen du, kabinaren sabaian dagoen konexio-plakatik kontrol-panelera doana.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"d\">D<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaitsiera segurua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabina automatikoki abiadura murriztuan hurbilen dagoen solairura eramaten duen funtzioa, eta matxura baten ondorioz solairuen artean gelditu bada eta kontrolatzaileak funtzionatzea segurua dela diagnostikatu badu, kabina ateak irekita gelditzen duena.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Karga-detektagailua atean<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segurtasun-gailua ateak irekitzean edo ixtean gehiegizko karga detektatzeko. Ateak alderantzikatzen dira motorraren kargak muga jakin bat gainditzen duenean. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ETA<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kodetzailea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maiztasun-inbertsoreak dituzten trakzio-sistemetarako soilik, motor asinkronoaren birak neurtzen ditu; bira bakoitza pultsu bat da, eta informazio horrekin inbertsoreak abiadura kontrolatzen du.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"f\">F<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gona<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hauek ardatzean jartzen diren plakak dira, ardatzaren hormaren eta kabinaren artean ezer trabatu ez dadin, kabina, arrazoiren batengatik, bere mailan gelditzen ez bada.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zuloa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinak iristen den beheko solairuaren azpian dagoen igogailu-zuloaren zatia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gidak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabina edo kontrapisua gidatzeko elementuak, baldin badaude.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h\">H<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hutsunea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailuaren kabina igo eta jaisten den hormen barruan itxitako espazio bertikala.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"i\">Bai<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Landarearen adierazlea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailuaren martxaren norabidea adierazteko lurrean instalatutako adierazlea.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Helmugako landarearen adierazlea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helmugara bideratutako iragarpen sistemaren (DOAS) adierazlea, zerbitzatu beharreko solairuak erakusten dituena. Adierazle hau solairuko dei-botoien panela dagoen solairuetan bakarrik instalatzen da. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posizio-adierazlea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informazio-pantaila, kabinaren barruan muntatuta, kabinaren kontrol-panelean, kabinaren uneko posizioa eta martxaren norabidea adierazten duena.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Norabide-adierazlea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren kontrol-panelean, lurreratze-argian edo posizio-adierazlean kokatutako adierazlea. Kabinaren martxaren norabidea adierazten dute. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1871\" src=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1066-DETALLE-FLECHAS-INTERIOR-CABINA-SENSORES-1-scaled-e1635935259431.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7627\" style=\"width:240px;height:291px\" srcset=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1066-DETALLE-FLECHAS-INTERIOR-CABINA-SENSORES-1-scaled-e1635935259431.jpg 1280w, https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1066-DETALLE-FLECHAS-INTERIOR-CABINA-SENSORES-1-scaled-e1635935259431-768x1123.jpg 768w, https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1066-DETALLE-FLECHAS-INTERIOR-CABINA-SENSORES-1-scaled-e1635935259431-1051x1536.jpg 1051w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hasi-gelditu etengailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailua zerbitzutik kanpo uzteko aukera ematen duen kabinaren sabaian dagoen etengailua, normalean mantentze-lanak egiten direnean.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Argi-etengailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako sabaian dagoen etengailua kabinako argia piztu eta itzaltzeko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Haizagailuaren etengailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren sabaian dagoen etengailua kabinaren sabaian muntatutako haizagailua piztu eta itzaltzeko.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Itzulera-funtzionamenduko etengailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren sabaian edo beste nonbait kokatutako etengailu batek kabina talde-kontrol sistematik isolatzea eta solairu jakin batean geldirik mantentzea ahalbidetzen du, ateak irekita dituela. Geldituta dagoenean, kabinak ez die kanpoko deiei erantzungo. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zentralaren etengailua zerbitzutik kanpo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-paneleko zerbitzu-konpartimentuan dagoen etengailu batek solairu zehatzak zerbitzutik kanpo izendatzeko aukera ematen du. Funtzio hau automatikoki desaktibatzen da larrialdi-maniobrak egiten direnean. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Landarearen etengailua zerbitzutik kanpo (etengailuaren giltza, tenporizadorea)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zerbitzutik kanpo dauden landare espezifikoak aktibatzeko edo desaktibatzeko funtzioa, landare bakoitzean edo monitorizazio-panelean instalatutako etengailu bat erabiliz, edo kontrolatzailearen barruan kokatutako tenporizadore batekin. Funtzio hau automatikoki desaktibatzen zen larrialdi-maniobretan. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"l\">L<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Abiadura mugatzailea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aurrez ezarritako abiadura baten gainetik makinari gelditzeko agindua ematen dion gailua eta, beharrezkoa izanez gero, paraxutaren zabalpena eragiten duena.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Landare deia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolatzaile batean gordetako seinalea, kabinari solairuko botoiek eskatutako solairuetan geldialdiak egiteko agindua ematen diona.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Booth-eko deiak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolatzaile batean gordetako seinalea, kabinari kabinako botoiek eskatutako solairuetan geldialdiak egiteko agindua ematen diona.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Irekitzeko giltza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantentze-lanetarako edo beste helburu batzuetarako kabinako ateak desblokeatzeko giltza.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Larrialdiko argia kabinan<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bateriaz elikatzen den kabinako argia, argindarrik gabe automatikoki pizten dena kabinaren barrualdea argitzeko.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"m\">M<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Larrialdiko maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mantentze-teknikari batek kabinan harrapatuta dauden erabiltzaileen kasuan egiten duen maniobra esklusiboa, zerbitzu-konpartimentuko botoiak eta etengailuak erabiliz, bidaiarien eta ekipajearen igoera eta irteera egokia bermatuz.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ospitaleko larrialdi maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maniobra esklusiboa, non kabinak gaixo edo zauritutako pertsonak garraiatzeko kabinaren deiei bakarrik erantzuten dien.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suhiltzaileentzako larrialdi-maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Larrialdietako suteen maniobra bat solairu batean dagoen larrialdietako suhiltzaileen kontrol etengailuak aktibatzen du. Kabina ebakuazio solairura iristen denean, erreskate eta suhiltzaileen eragiketetarako bakarrik erabil daiteke. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Larrialdietako suteen maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suhiltzaileen ebakuazio maniobrak eta larrialdietako maniobrak biltzen dituen termino generikoa.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suteen ebakuazio maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Larrialdietako sute maniobretako bat sentsoreetatik datozen sute seinaleen bidez edo monitorizazio paneleko etengailu baten bidez aktibatzen da, eta horrek kabina guztiak ebakuazio solairura itzultzea eragiten du bidaiarien segurtasuna bermatzeko.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mantentze-maniobra independentea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maniobra esklusibo hau igogailu-kabina espezifiko bat taldearen kontrol-sistematik isolatzen du, mantentze-lanetan edo konponketetan modu independentean erabiltzeko. Igogailuak kabinatik datozen deiei bakarrik erantzuten dienez, maniobra hau eraginkorra da ekipajea edo paketeak solairu espezifikoen artean garraiatzeko soilik, adibidez, eraikin barruko mugimendu batean. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Duplex maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sistema honek erregistratutako deitik hurbilen dagoen igogailu-kabinatik hurbil dagoen tokia eta noranzkoa kontuan hartuta funtzionatzen du. Bi igogailurekin, itxaron-denbora erdira murriztu eta bidaiarien edukiera bikoiztu daiteke. Programatu daiteke kabinak zerbitzatu duten azken solairuan, goiko edo beheko solairuan geratzeko, edo txandaka solairu desberdinetan.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jaitsieran Duplex Maniobra Kolektiboa  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beheranzko bidaia bikoitzaren eta kolektiboaren konbinazioa. Bidaiariak kabinara sartzen direnean, haien aginduak sisteman erregistratzen dira. Gora bidean, igogailuak ez die beheko solairuetako deiei erantzuten. Behera joateko dei bat sakatzen bada solairu batean, igogailua jaitsiko da, eskatutako solairuan geldituz, eta beheko solairuetako deiei erantzungo die. Beheranzko bidaia amaitutakoan, igogailuak gora egiteko deiei erantzungo die.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Maniobra duplex kolektiboa beheranzko eta goranzko aldapan<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goranzko zein beheranzko trafikorako funtzionamendu duplexa eta kolektiboa konbinatzen ditu. Beheranzko trafikorako duplex sistema kolektiboaren funtzio berdinak betetzen ditu, baina baita goranzko trafikorako ere. Kontrol-panel bera erabiltzen du, eta dei bat erregistratzen denean, teknikoki ondoen kokatuta dagoen operadoreak erantzuten dio. Gainera, mugimenduan dagoen bitartean, erregistratutako deiaren norabide berean maniobra bati erantzutea merezi duen ebaluatzen du.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Maniobra esklusiboak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termino generikoa maniobra ez-automatikoak biltzen dituena, hala nola laguntza-zerbitzuaren maniobra, mantentze-lan independentearen maniobra, VIP maniobra eta ospitaleko larrialdietako maniobra.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beherapen selektiboaren maniobra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funtzionamendu guztiz automatikoa etxebizitza eta kabina bakarra funtzionatzen duen beste eraikin mota batzuetarako. Funtzionamendu selektiboa ez bezala, solairuko deiak solairu nagusira bakarrik egin daitezke. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Goranzko eta beheranzko maniobra selektiboak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailu bakarra funtzionatzen duen funtzionamendu selektibo guztiz automatikoa. Igotzeko dei-botoi bat eta jaisteko beste bat daude solairu bakoitzean instalatuta. Kabinak solairutik eta kabinatik bertatik datozen deiei erantzuten die bere martxa-noranzkoan, eta automatikoki alderantzikatzen du norabidea eskatutako azken solairura iristean, kontrako noranzkoan egindako deiei erantzunez.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Igogailu bakarrerako funtzionamendu erraza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aukerarik sinpleenak kontrol-panel estandar bat du kabinan eta dei-botoi bakarra solairu bakoitzean, eta aukeran igogailuaren norabidea erakusten duen argi-adierazle bat. Errendimendurik txarrena du. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mantentze-lan zuzentzaileak  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hau etengabeko dei-zentroarekin harremanetan dauden talde teknikoek egiten dute. Horrek bezeroei laguntza azkarra bermatzen die matxura baten kasuan. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mantentze prebentiboa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/zertan-datza-igogailu-baten-mantentze-prebentiboko-plan-batek\/\">Piezen Kontserbazio eta Ordezkapen Programa<\/a> baten ezarpen sistematikoan datza, gehiegizko higadurak igogailuaren funtzionamendu egokia kaltetzea saihesteko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Makina<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailuaren mugimendua eta gelditzea sortzen duen traktore-unitatea.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"o\">EDO<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">VIP Operazioa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maniobra esklusibo bat, non igogailu-kabina espezifiko bat VIPek, hala nola enpresako zuzendariek, bakarrik erabil dezaketen. Harrerako edo monitorizazio-paneleko VIP etengailu bat aktibatzen denean, kabina espezifiko bat eragiketa-kontrol talde nagusitik isolatzen da, aldez aurretik erregistratutako kabina-deiei soilik erantzunez. Solairu espezifiko batera joaten da (adibidez, bilera-gela edo aparkaleku-maila batera) eta han aparkatzen da ateak irekita dituela. VIP maniobra aktibatuta dagoen bitartean, igogailuak kabina-deiei soilik erantzuten die.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"p\">P<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jarraipen-panela<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailu baten funtzionamendu-egoera monitore-gela batean bistaratzeko gailua. Larrialdietako eragiketak bezalako eragiketak monitorizazio-panelean dauden etengailuak erabiliz kontrola daitezke.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informazio pantaila (LCD)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinaren barruan instalatutako LCD informazio-pantaila batek data, uneko ordua, kabinaren posizioa, martxaren norabidea, igogailuaren funtzionamenduaren informazioa eta mezu pertsonalizagarriak erakusten ditu. Irudiak M2M konexio edo datu-txartel baten bidez ere bistara daitezke. Eraikineko langileek data eta ordua alda ditzakete eta mezuak eta koloreak denbora errealean pertsonaliza ditzakete kontrol-gelatik.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">LCD informazio pantaila solairuan<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solairuan instalatutako informazio-pantaila, uneko data eta ordua, kabinaren kokapena eta martxaren norabidea, solairuko deien norabidea (solairuko adierazlearen baliokidea den funtzioa) eta igogailuaren funtzionamenduari buruzko informazioa adierazten duena.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1082-ION-FINAL-MASTER-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7639\" style=\"width:351px;height:189px\"\/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paraxuta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaitsieran abiadura gehiegi igotzen bada edo esekiduraren osagaiak hausten badira, kabina edo kontrapisua bere gidetan geldiarazteko eta immobilizatzeko gailu mekanikoa.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gehiegizko kargagatik gelditu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gehiegizko karga dagoenean kabinaren ateak irekita mantentzen dituen eta ahots- eta soinu-abisua ematen duen gailua.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aparkalekua solairu nagusian<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trafikoa gutxitu delako kabina bat edo gehiago erabiltzen ez badira, kabina bat edo gehiago erabiltzen ez badira, ateak irekita dituela solairu nagusian automatikoki aparkatzen den funtzioa.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pasabide librea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailuaren kabinako atearen pasabide-luzera erabilgarria, irekita dagoenean.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kargak pisatzen ditu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezeroaren beharren arabera gainkarga ohartarazten duen edo larrialdi mezuak ematen dituen adierazlea. Solairuan instalatutakoek igogailuaren egoera adierazten dute, hala nola &#8220;zerbitzutik kanpo&#8221;, &#8220;erabiltzen ari da&#8221; edo &#8220;beteta&#8221;, eta kabinan instalatutakoek &#8220;gainkarga&#8221; edo &#8220;suhiltzaileak&#8221;. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Helmugako landarea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bidaiari batek kabinan joan nahi duen solairua, kabinako dei baten bidez erregistratua.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Altxatzeko plataforma bertikala<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plataforma bertikaleko igogailua gurpil-aulkian dagoen pertsona bat garraiatzeko ere diseinatuta dago eta maila batzuk gainditzeko aukera ematen die solairu altuago batera iristeko. Gailu hauek 0,15 m\/s edo gutxiagoko abiadura dute eta 2006\/42\/EE Europako Makinen Zuzentarauaren menpe daude.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plataforma inklinatua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erabiltzailea transferitzeko aulki batekin hornitutako eskailera-igogailu bat ez bezala, plataforma-igogailua gurpil-aulkian dagoen pertsona bat garraiatzeko diseinatuta dago. Martxan jartzeko abiadura 0,15 m\/s edo txikiagoa da. Gailu hauek 2006\/42\/EE Makinen Zuzentarauaren menpe daude.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aldagailu-polea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trakzio-polearen diametroa kabinaren markoan dagoen kable-loturaren eta kontrapisuan dagoen loturaren arteko distantzia baino txikiagoa denean bakarrik erabiltzen da.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trakzio-polea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irekiduraren plano gorenean dagoen trakzio-polea da.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Erantzukizun Zibileko Aseguru Poliza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FAINen lanetik sor daitekeen erantzukizun guztia hartzen du barne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bigarren kabinako iragarpena<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funtzio honek kabina baten solairuko adierazlea pizten du, hurrengo iristen den kabinaren solairuko adierazlea piztuta mantentzen den bitartean. Horrek solairu bateko bidaiariei zein kabina irteten den eta zein kabina iritsiko den hurrengo jakinarazten die. Funtzio hau solairua hain beteta dagoenean erabiltzen da, non kabina batek ezin dituen bidaiari guztiak hartu, normalean trafiko puntako orduetan, hala nola goizeko ordu puntan.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hurrengo geldialdia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helmugako solairuan ateak guztiz irekitzen ez badira, funtzio honek automatikoki kabina ateak irekiko diren hurbilen dagoen solairura eramaten du.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zulorako sarbide atea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lubakia inguratzen duen horman kokatutako atea, bertara sartzeko aukera ematen duena. Lubakia nahikoa sakona denean bakarrik ematen da. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alarma botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Larrialdi-botoi bat kabinako kontrol-panelean dago. Sakatzean, alarma bat jotzen du eraikineko langileei zerbait arraroa gertatu dela ohartarazteko. Gainera, bi norabideko komunikazio-sistema bat badago, dei bat egingo da zure mantentze-enpresaren larrialdi-zentroarekin.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atea irekitzeko botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-panelean kokatutako ateak irekitzeko botoia, erabiltzaileak eskuz erabiltzen duena ateak ixtea eragotzi behar denean.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Irekitzeko botoia lurrean<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinak martxa egiten duen norabideari dagokion lurrean dagoen dei-botoia sakatuz ixten ari diren ateak behartzen dituen botoia.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Behera botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beheranzko noranzkoan solairuko dei-botoia eskailera-plataforma batean dago, solairuko deiak beherantz erregistratzeko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kabinako botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autoaren teklatuan dagoen botoi bat erabiltzen da helmugako solairuetarako deiak erregistratzeko. Solairuko teklatuarekin, autoaren deiak eta solairuko deiak aldi berean erregistra daitezke. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atea ixteko botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-panelean dagoen botoia sakatu daiteke ateak ixteko, eskuz erabiltzen da ateak automatikoki itxi aurretik itxi behar direnean.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beheko dei botoia solairuan<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-paneleko zerbitzu-konpartimentuan dagoen sakagailu hau batez ere laguntza-zerbitzuko maniobretan erabiltzen da. Martxaren norabidea gora eta behera aldatzen da kabina gelditu ondoren sakatzean. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solairuko dei-botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solairu bakoitzean botoi bat dago instalatuta solairuko deiak erregistratzeko. Gora eta behera botoiak daude solairu bakoitzean. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"2339\" src=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1264-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7631\" style=\"width:124px;height:284px\" srcset=\"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1264-1.jpg 842w, https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1264-1-768x2133.jpg 768w, https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1264-1-553x1536.jpg 553w, https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1264-1-737x2048.jpg 737w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solairuko dei-botoia gora<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solairuko dei-botoia lurreratze-plataforma batean dago, goranzko norabidean solairuko deiak erregistratzeko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atea irekitzeko luzapen botoia<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-panelean dagoen botoia sakatuz atea irekitzeko denbora luzatu daiteke, bidaiariak edo ekipajea sartzeko edo irteteko ohi baino denbora gehiago behar denean erabiltzen dena.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"r\">R<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zorua berdintzea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabina berriro mailakatzen duen funtzioa, kabinako ateak irekita daudela, iristeko gunean gelditzen bada eta kabinaren eta lurreratze-solairuaren artean maila-aldea badago.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"s\">S<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eskailera-igogailua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eskailera batean zehar arrapala bati jarraitzen dion aulki batez hornitutako gailu bat. Arrapala horri gida edo erraila deitzen zaio eta eskaileretan, horman edo sabaian itsatsita egon daiteke. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ateko sentsorea<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segurtasun-gailu batek bidaiariak ateekin jotzea eragozten du, ate-sentsoreak erabiltzen dituen infragorri argi-izpiez gain. Ateak uzkurtu eta ireki egiten dira izpiak eteten badira edo bidaiari edo ekipaje bat detektatzen bada atean ateak ixten ari diren bitartean. Ateetara zuzendutako detekzioa desaktibatzen da ateak guztiz itxi ondoren.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bazkari zerbitzua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zerbitzu honek jatetxeak dituzten solairuetara egindako deiei lehentasuna ematen die otorduaren lehen erdian. Bigarren erdian, telefono-kabinak jatetxeetako solairuetatik aurreikusitako trafikoaren arabera funtzionatzen dute.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puntako zerbitzua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailua edukiera osoan dagoelako erantzun gabeko solairuko deiak gutxitzeko zenbait alditan (lanaldiaren amaieran, adibidez) beheranzko garraio-ahalmena handitzen duen zerbitzua.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puntako igoera zerbitzua<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goranzko garraio-ahalmena handitzen duen zerbitzua, solairu nagusiari esleitutako kabinen kopurua handituz, solairu nagusitik goranzko trafikoa areagotzen denean denbora-tarte jakin batzuetan, hala nola sarrera-ordu puntakoetan.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pantaila grafikoa eta ukipen-panela dituen sistema<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinako kontrol-panela kristal likidozko pantaila batez (LCD) eta kontrol-panel batez osatuta dago. Pantailak uneko solairua, martxaren norabidea eta mezu eta irudi pertsonalizatuak erakusten ditu. Ukipen-sentikorra den kontrol-panelean kabinako dei-botoiak eta solairuko informazio pertsonalizatua grafikoki bistaratzen dira. Helmugako solairuak ukitu arin batekin hauta daitezke.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ziri-<\/strong> edo paraxuta-sistema  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailua geldiarazteko balio du, igogailuaren abiaduran edo kabinaren edo kontrapisuaren esekiduran akatsen bat gertatuz gero. Ondorengo elementu hauek ditu, geroago deskribatuko direnak: abiadura-erreguladorea, segurtasun-kablea, <strong>ziri-<\/strong> kutxa edo segurtasun-mekanismoa, goiko balazta eta tentsatzeko pisua. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alarma sistema<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gaur egun, igogailu berri instalatu guztiek alarma-sistema bat izan behar dute, gutxienez honako hauek dituena: larrialdi-argia, txirrina eta 24 orduko bi norabideko komunikazio-sistema. Sistemak honela funtzionatuko du: igogailuko larrialdi baten kasuan, pertsonak barruan harrapatuta badaude, alarma-botoi bat sakatu dezakete, eta horrek larrialdi-argia aktibatuko du, txirrina joko du eta 24 orduko larrialdi-zerbitzu batera konektatuko ditu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ahots-gidaritzako sistema<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinan dauden bidaiariei ahots bidezko gidaritza ematen dien gailua, bidaiaren norabidea eta uneko solairua adieraziz eta ateak ireki eta ixteaz jakinarazteko.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interfono sistema<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kabinan eta kontrol-gelan instalatutako komunikazio-sistema, kabinako biztanleen eta kontrol-gelako eraikineko langileen edo igogailuaren mantentze-enpresaren arteko komunikazioa ahalbidetzen duena.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suspensioa  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traktore-unitateak bultzatutako kabina eta, baldin badago, kontrapisua euskarri eta mugitzen duten elementuen multzoa (kableak, kateak eta osagarriak).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tirak  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Igogailua instalatzeko bakarrik erabiltzen da, ez da igogailuarena bera, kabina-txasisaren gainean instalatzen da gidak, goiko maila eta kableatua instalatzeko, ardatzaren goiko aldean dagoen desbideratze-poleatik zintzilik dago.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sarrera honetan igogailuen munduari lotutako eta igogailu gehienen fitxa teknikoetan eskuragarri dauden terminoen glosario osoa aurkituko duzu, bai haien funtzionamenduari bai behar bezala erabiltzeko dituzten funtzionalitateei buruzkoa. Hurrengo lerroetan, alfabetikoki antolatuta, labur azalduko dugu zer esan nahi duen termino bakoitzak eta bere definizioa. Laburbilduz, igogailuen industriako &#8220;zer da?&#8221; eta &#8220;nola funtzionatzen du?&#8221; galdera guztiei erantzungo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":110125,"featured_media":54601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[631],"tags":[634,641],"class_list":["post-54597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igogailuak","tag-segurtasuna","tag-zerbitzu-teknikoa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FAIN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T11:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T12:55:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea\"},\"headline\":\"Igogailu baten zehaztapen teknikoak eta erlazionatutako terminoen glosarioa\",\"datePublished\":\"2026-05-04T11:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T12:55:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/\"},\"wordCount\":2549,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/fain-logo-transparente.svg\",\"keywords\":[\"Segurtasuna\",\"Zerbitzu teknikoa\"],\"articleSection\":[\"Igogailuak\"],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/\",\"name\":\"Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/fain-logo-transparente.svg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T11:55:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T12:55:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea\"},\"description\":\"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/fain-logo-transparente.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/fain-logo-transparente.svg\",\"width\":143,\"height\":142,\"caption\":\"FAIN Igogailuen logotipoa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/fain-igogailuak\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Igogailu baten zehaztapen teknikoak eta erlazionatutako terminoen glosarioa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/\",\"name\":\"FAIN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea\",\"name\":\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente\"},\"description\":\"Jorge Lid\u00f3n Lafuente es Ingeniero Industrial por la Universidad Carlos III de Madrid, trabaja en FAIN desde 2003.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jorge-lid\u00f3n-lafuente-a6028b156\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fain.es\\\/eu\\\/blog\\\/author\\\/jorgelidon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN","description":"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN","og_description":"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.","og_url":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/","og_site_name":"FAIN","article_published_time":"2026-05-04T11:55:26+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T12:55:37+00:00","author":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/"},"author":{"name":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/#\/schema\/person\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea"},"headline":"Igogailu baten zehaztapen teknikoak eta erlazionatutako terminoen glosarioa","datePublished":"2026-05-04T11:55:26+00:00","dateModified":"2026-05-04T12:55:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/"},"wordCount":2549,"image":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fain-logo-transparente.svg","keywords":["Segurtasuna","Zerbitzu teknikoa"],"articleSection":["Igogailuak"],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/","url":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/","name":"Igogailuaren zehaztapen teknikoak eta terminoen glosarioa - FAIN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fain-logo-transparente.svg","datePublished":"2026-05-04T11:55:26+00:00","dateModified":"2026-05-04T12:55:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/#\/schema\/person\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea"},"description":"Ezagutu igogailuen munduarekin lotutako termino guztiak gure glosarioaren bidez, fitxa teknikoak ere barne hartzen dituena.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#primaryimage","url":"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fain-logo-transparente.svg","contentUrl":"https:\/\/fain.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fain-logo-transparente.svg","width":143,"height":142,"caption":"FAIN Igogailuen logotipoa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/igogailu-baten-zehaztapen-teknikoak-eta-erlazionatutako-terminoen-glosarioa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fain.es\/eu\/fain-igogailuak\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Igogailu baten zehaztapen teknikoak eta erlazionatutako terminoen glosarioa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/#website","url":"https:\/\/fain.es\/eu\/","name":"FAIN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fain.es\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fain.es\/eu\/#\/schema\/person\/d73d8ab763aed94a84e94cbc6a8803ea","name":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1c21a8fb26561cd64acddbfe2c7539953982c952eb6c20baa81b31c9ce91381?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente"},"description":"Jorge Lid\u00f3n Lafuente es Ingeniero Industrial por la Universidad Carlos III de Madrid, trabaja en FAIN desde 2003.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jorge-lid\u00f3n-lafuente-a6028b156\/"],"url":"https:\/\/fain.es\/eu\/blog\/author\/jorgelidon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54597"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54809,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54597\/revisions\/54809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fain.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}